A Spanish court has ordered Paris St-Germain forward Neymar to pay his former club, Barcelona 6.7m euros (£6.1m) after he claimed he was owed 43.6m euros in loyalty bonuses by the Blaugrana.