Real Madrid manager Zinedine Zidane has thrown the club's 28-year-old Colombia attacking midfielder James Rodriguez into the transfer market.