Julian Ward, Liverpool's sporting director is set to leave the club at the end of the season after only a year in the post.