Arsenal have launched an internal investigation into the £72 million transfer fee the club paid to bring Cote d'Ivoire right-winger Nicolas Pepe to England.